La revolución española fue la más singular de las revoluciones del siglo XX; fue la única revolución violenta y profunda que tuvo lugar en un país de Europa occidental y la única verdaderamente pluralista, impulsada por distintas fuerzas, con cierta frecuencia rivales y mutuamente hostiles. Sin embargo, la revolución española no ha recibido de los estudiosos la atención que merece. «La Guerra Civil española. Revolución y contrarrevolución» es el primer estudio realmente completo del desarrollo político de la revolución española y la región republicana desde el principio hasta el desenlace. Forma un monumento de erudición con el que los estudiosos tienen una deuda persistente, aparte de representar el empeño de siempre de su creador. Pocos han acabado así una empresa tan esencial y difícil. «Burnett Bolloten ha legado a los futuros historiadores la gran compilación de materiales primarios y secundarios sobre la Guerra Civil a la que dedicó una gran parte de su historia. Esta rica concentración de materiales la convierte en una de las fuentes más importantes del mundo para el estudio de la Guerra Civil española. «Stanley G. Payne «La Guerra Civil española debe verse como una guerra española, cuyos orígenes están en las condiciones españolas; y las condiciones españolas no son, y jamás han sido, las mismas que las europeas.»H. R. Trevor-Roper