El cofre de las expresiones es un diccionario diferente, un diccionario planeado singularmente para pequeñas y pequeños de seis a diez años. Desde un estudio sistemático y científico sobre el vocabulario básico empleado en estas edades, El cofre de las expresiones explica el concepto de sobra de tres mil términos de manera clara, entretenida y contextualizada. Para la explicación de las expresiones se parte siempre y en todo momento de los conocimiento léxicos anteriores de los estudiantes y alumnas, evitándose de este modo la perplejidad y confusión en la que se encuentran los alumnos de estas edades en el momento en que, al consultar una palabra en otros diccionarios, encuentras más obscuridad en la definición que en el término definido. Además, las definiciones se completan con ejemplos que contextualizar los términos y con más de mil trescientas ilustracionesa todo color que sirven de complemento explicativo ideal en unas edades en las que la imagen tiene un gran valor informativo. El cofre de las expresiones demuestra cómo un diccionario puede servir asimismo para asistirnos a expresar mejor nuestros sentimientos y vivencias, a entender a el resto ahora contribuir a una educación tienen dentro en la que se desarrollen actitudes, valores y reglas de amistad, de generosidad y de crítica hacia el racismo, la crueldad, el sexismo … El cofre de las expresiones constituye, en suma, un recurso metodológico imprescindible en el sala y en los hogares de las pequeñas y pequeños de Educación Primaria.