El Capital (Tomo Iii / Vol. 6)

Primera aproximación a una versión crítica de la obra de Marx en castellano. No se trata de una edición mucho más de El capital, ni de una complementación de las traducciones ahora que ya están; el equipo encabezado por Pedro Scaron realiza la traducción usando como texto base la segunda edición en alemán de la obra, última aparecida en vida de Marx, en la cual el creador efectuó una extendida serie de modificaciones, numerosos agregados y ciertas supresiones de su versión original. Además de esto, revisan críticamente todas y cada una de las ediciones de El capital aparecidas en castellano, con lo que puede afirmarse que la presente es la edición mucho más completa y correcta de las que ya están en nuestra lengua.