«La literatura sobre la caza de la perdiz con reclamo macho y hembra vive su eclosión en el siglo XIX y la obra que aquí presentamos es una adelantada de este género, con la peculiaridad de que sigue cubierta en el secreto de quién pudo ser su autor, explícita prueba de que nadie, hasta este día, osó desentrañarlo. Pero sí lo íntenta en su prólogo Xavier Trías de Bes con cuya proposición se podrá o no estar de acuerdo, siendo incuestionable, en cambio, su brillante ejercicio de imaginación y erudición bibliográfica durante una investigación expuesto con prosa ágil y apasionada, lo cual es una constante en sus ensayos y productos. Con la reedición de este «tradicional»cuquillero, que vio su edición original en 1855 y la segunda -y última- en 1910, Al Andalus Ediciones espera satisfacer a los fanáticos de los libros de caza que aspiran a tenerlo por primera vez y a los que les cautiva tener una edición nueva.» (J.H.)